1. Crea tu cuenta e instala Avirato
Requisitos, registro, descarga e instalación y tus credenciales de acceso: todo lo necesario para empezar a usar Avirato.
Por dónde empezar
Si es tu primera vez con Avirato, estás en el lugar correcto. Esta guía te explica, en orden, todo lo que necesitas para crear tu cuenta, instalar el programa y dejar tu alojamiento listo para empezar a trabajar por tu cuenta.
Esta página se organiza en tres bloques: 1. Si es tu primera vez, 2. Si no puedes entrar o algo falla y 3. Si ya tienes Avirato funcionando.
1. Si es tu primera vez: sigue este orden
Paso 1: Crea tu cuenta e instala Avirato
Comprueba los requisitos de tu equipo, regístrate, conoce tu usuario y contraseña e instala el programa en tu ordenador y, si quieres, la app en tu móvil. Empieza por Requisitos del sistema.
Paso 2: Configura tu alojamiento
Introduce los datos de tu negocio, tus habitaciones, precios y restricciones. Es la base imprescindible para poder recibir y gestionar reservas. Empieza por Datos básicos de tu negocio (Establecimiento).
Paso 3: Elige qué más necesitas
Al terminar la configuración, la página Ya puedes trabajar: ¿qué necesitas ahora? te indica a dónde ir según cómo funcione tu alojamiento.
Recomendación: sigue los pasos en el orden indicado: cada apartado se apoya en el anterior. Al final de cada página encontrarás el enlace al siguiente paso.
2. Si no puedes entrar o algo falla
Consulta el estante ¿No puedes entrar? Ayuda y preguntas frecuentes. Si has olvidado tu contraseña, ve directamente a Recuperar tu contraseña.
3. Si ya tienes Avirato funcionando
Entra en el estante del tema que necesites o utiliza el buscador de la parte superior de esta guía.
Ver también
- Problemas al instalar o acceder — soluciones si algo falla al instalar o al entrar.
- Recuperar tu contraseña — si no puedes acceder a tu cuenta.
➡️ Siguiente paso: Requisitos del sistema
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.
Antes de empezar
Comprueba que tu equipo cumple los requisitos antes de instalar nada.
01. Requisitos del sistema
Antes de descargar nada, comprueba que tu equipo cumple estos requisitos. Así evitarás la mayoría de problemas de instalación y de rendimiento.
Esta página se organiza en cuatro bloques: 1. Sistema operativo, 2. Equipo y navegador, 3. Conexión a internet y 4. App móvil (opcional).
1. Sistema operativo
Avirato funciona en estos sistemas:
Windows
Windows 11 o superior.
Linux
Ubuntu 18.04 LTS o superior.
Mac
Una de estas versiones: macOS 10.14 Mojave, macOS 10.15 Catalina, macOS 11 Big Sur, macOS 12 Monterey o macOS 13 Ventura.
Ojo: en Mac, cuando instales Avirato, mueve la aplicación a la carpeta "Aplicaciones" desde el "Finder". Si no lo haces, puede que el programa no se abra correctamente.
Dato a tener en cuenta: Para más información, contacte con nuestro equipo.
2. Equipo y navegador
Procesador
2 GHz de velocidad.
Memoria RAM
Mínimo 8 GB. Si no sabes cuánta tienes, consulta Comprueba la memoria RAM de tu equipo.
Pantalla
Resolución mínima de 1024×768 píxeles.
Lector de PDF (opcional)
Para abrir documentos como las facturas.
Visor de hojas de cálculo (opcional)
Para abrir documentos en formato de hoja de cálculo.
Recomendación: no uses antivirus gratuitos ("free") en el equipo donde instales Avirato: en ocasiones bloquean o ralentizan el programa.
3. Conexión a internet
Para que Avirato funcione de forma ágil, tu conexión debe tener:
Ping
Menos de 30 ms.
Velocidad de descarga
25 Mbps.
Puedes comprobarlo con una prueba de velocidad en speedtest.net. Si necesitas ayuda para hacerla, consulta Comprueba tu conexión a internet.
4. App móvil (opcional)
Si además quieres usar Avirato desde el móvil o la tablet:
Android
Disponible en Google Play.
iPhone y iPad
Requiere iOS o iPadOS 11.0 o posterior.
Cómo instalarla se explica en Instala la app en tu móvil o tablet.
Ver también
- Comprueba la memoria RAM de tu equipo — cómo saber cuánta memoria tiene tu equipo.
- Comprueba tu conexión a internet — cómo hacer la prueba de velocidad y qué valores necesitas.
⬅️ Paso anterior: Empieza aquí
➡️ Siguiente paso: Regístrate en Avirato
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.
Crea tu cuenta
Regístrate en Avirato y conoce tus credenciales de acceso.
02. Regístrate en Avirato
Para empezar a usar Avirato necesitas crear tu cuenta. Puedes hacerlo de dos formas, según si ya tienes o no el programa descargado:
Desde la web
Es lo más habitual si todavía no has instalado nada. Sigue el bloque 1.
Desde el programa
Si ya has instalado Avirato en tu ordenador. Sigue el bloque 2.
Esta página se organiza en tres bloques: 1. Regístrate desde la web, 2. Regístrate desde el programa y 3. Qué ocurre después del registro.
1. Regístrate desde la web
📍 ¿Dónde ir?: avirato.com > Empieza gratis
Paso 1: Abre el formulario de registro
Entra en avirato.com y pulsa "Empieza gratis". También puedes pulsar "Iniciar sesión" y abrir la pestaña "Registro".
Paso 2: Escribe tu correo electrónico
Este correo será tu usuario de administrador: con él entrarás en Avirato.
Paso 3: Confirma tu correo
Al completar tu correo aparecerá este aviso en pantalla:
Y recibirás este correo electrónico. Ábrelo y pulsa "Confirmar registro":
Paso 4: Crea tu contraseña
Esta contraseña, junto con el correo del Paso 2, serán tu usuario y contraseña para entrar en Avirato cuando termines el registro.
Paso 5: Completa los datos de tu alojamiento
Así Avirato ya contará con esta información desde el principio.
5.1 Selecciona el tipo de alojamiento
5.2 Completa la identificación y ubicación del establecimiento
5.3 Completa la información del alojamiento
En este último punto tienes tres opciones:
Si tu alojamiento ya está en Booking.com
Selecciona la opción "Importar de Booking.com". Avirato se creará con las mismas categorías e información que tienes en ese canal.
Si tu alojamiento no está en Booking.com
Crea las categorías y toda su información de forma manual.
Si no sabes cómo hacerlo de forma manual
Puedes terminar el proceso en este punto. Al cerrar el navegador, tu alta queda registrada con los datos que has facilitado.
Dato a tener en cuenta: si terminas el registro en el punto 5.3 sin crear las categorías, podrás hacer la configuración con la ayuda del equipo de Onboarding, que te acompañará en esos primeros pasos si lo solicitas.
2. Regístrate desde el programa
📍 ¿Dónde ir?: Pantalla de inicio de sesión de Avirato > Crear una cuenta nueva
Si ya has instalado Avirato, en la pantalla de inicio de sesión pulsa el enlace "Crear una cuenta nueva", en la esquina inferior, en lugar de escribir usuario y contraseña. A partir de ahí, los pasos son los mismos que en el bloque 1. Regístrate desde la web.
3. Qué ocurre después del registro
Tu cuenta ya está creada y tienes tu usuario (el correo) y tu contraseña.
Dato a tener en cuenta: tu prueba Premium dura 20 días desde el registro, con acceso a todas las funciones. Antes de que termine, revisa Mi cuenta > Establecimiento para elegir el plan que continuará tu suscripción.
El siguiente paso es conocer dónde vas a usar tu usuario y contraseña y cómo protegerlos. Si algo falla al registrarte o al entrar, consulta Problemas al instalar o acceder.
Ver también
- Tu usuario y contraseña — dónde usarás tus credenciales y cómo protegerlas.
- Problemas al instalar o acceder — soluciones si algo falla al registrarte o al entrar.
⬅️ Paso anterior: Requisitos del sistema
➡️ Siguiente paso: Tu usuario y contraseña
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.
03. Tu usuario y contraseña
El correo electrónico y la contraseña que indicaste durante el registro son tus credenciales de acceso a Avirato. Corresponden al usuario administrador de tu cuenta.
Esta página se organiza en cuatro bloques: 1. Dónde vas a usar tus credenciales, 2. Tu contraseña: recomendaciones y cambio, 3. Validación al entrar desde un dispositivo nuevo y 4. Si trabajas con más personas.
1. Dónde vas a usar tus credenciales
Con el mismo correo y contraseña entrarás en:
- Avirato en tu ordenador (versión de escritorio).
- La app móvil de Avirato (Android e iOS).
- El editor online de plantillas de mailing y las campañas.
- La configuración de la herramienta Guest.
2. Tu contraseña: recomendaciones y cambio
2.1 Recomendaciones
Longitud
Utiliza una contraseña de al menos 6 caracteres.
Caracteres especiales
Evita caracteres especiales (como @, #, %, &, etc.): en algunos casos dificultan las comprobaciones del equipo de Soporte Técnico.
2.2 Cambia tu contraseña
📍 ¿Dónde ir?: Menú > Configuración > Mi cuenta > Usuarios y seguridad
Puedes cambiarla en cualquier momento desde este apartado.
Nota: si has olvidado tu contraseña y no puedes entrar, consulta Recuperar tu contraseña.
3. Validación al entrar desde un dispositivo nuevo
Cada vez que instales o accedas a Avirato desde un dispositivo nuevo, recibirás un correo de validación en la dirección asociada a tu usuario, aunque lleves tiempo utilizando la plataforma. Completa esa validación para poder entrar.
Dato a tener en cuenta: no es un error: es un mecanismo de protección para garantizar que solo las personas autorizadas acceden a tu cuenta. Protege tu cuenta frente a accesos no autorizados, robos de credenciales o ciberataques.
Si no ves el correo, consulta el apartado 4. No recibo el correo de validación en Problemas al instalar o acceder.
4. Si trabajas con más personas
Tu usuario es el del administrador de la cuenta. Si otras personas de tu equipo van a usar Avirato, lo recomendable es que cada una tenga su propio usuario, con sus permisos. Cómo crearlos se explica en la configuración de tu alojamiento, en Usuarios y seguridad.
Ver también
- Recuperar tu contraseña — cómo restablecer tu contraseña o la de otro usuario de tu cuenta.
- Usuarios y seguridad — cómo crear y gestionar los usuarios de tu equipo.
⬅️ Paso anterior: Regístrate en Avirato
➡️ Siguiente paso: Instala Avirato en tu ordenador
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.
Instala Avirato
Instala el programa en tu ordenador y, si quieres, la app en tu móvil o tablet.
04. Instala Avirato en tu ordenador
Avirato se instala en tu ordenador (Windows, Mac o Linux) y es donde harás la gestión completa del alojamiento. Antes de empezar, comprueba que tu equipo cumple los requisitos del sistema.
1. Descarga e instalación
📍 ¿Dónde ir?: avirato.com/descargas
También puedes llegar desde el menú Recursos > Descargas de la web de Avirato.
Paso 1: Entra en la página de descargas
Abre avirato.com/descargas.
Paso 2: Descarga el instalador
Elige el instalador que corresponde a tu sistema operativo: Windows, Mac o Linux.
Paso 3: Instala el programa
Ejecuta el archivo descargado y sigue los pasos del instalador.
Paso 4: Solo en Mac, mueve la aplicación a "Aplicaciones"
Arrastra la aplicación de Avirato a la carpeta "Aplicaciones" desde el "Finder".
Ojo: si no mueves la aplicación a la carpeta "Aplicaciones", puede que no se abra correctamente.
Paso 5: Abre el programa e inicia sesión
Si ya tienes cuenta, inicia sesión con tu correo y contraseña. Si aún no te has registrado, selecciona "Crear una cuenta nueva" y sigue los pasos de Regístrate en Avirato.
Paso 6: Elige el idioma
Selecciona el idioma que prefieras: español, inglés, francés, italiano o portugués.
2. Qué ocurre después
Dato a tener en cuenta: la primera vez que accedas desde un ordenador nuevo recibirás un correo de validación en la dirección de tu usuario. Es normal y necesario completarlo para poder entrar.
Recomendación: no uses antivirus gratuitos ("free") en el equipo donde instales Avirato, ya que en ocasiones bloquean o ralentizan el programa.
Si el programa no se abre o te muestra un aviso de seguridad, consulta Problemas al instalar o acceder.
Nota: instalar la app en el móvil o la tablet es opcional. Si no vas a usarla, puedes continuar directamente con Datos básicos de tu negocio (Establecimiento), el primer paso para configurar tu alojamiento.
Ver también
- Problemas al instalar o acceder — soluciones si el programa no se abre o da un aviso.
- Tu usuario y contraseña — la validación al entrar desde un dispositivo nuevo.
⬅️ Paso anterior: Tu usuario y contraseña
➡️ Siguiente paso: Instala la app en tu móvil o tablet
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.
05. Instala la app en tu móvil o tablet
Avirato tiene una app gratuita para móvil y tablet que se sincroniza en tiempo real con el programa de tu ordenador. Es opcional, pero muy útil para trabajar fuera de recepción.
Esta página se organiza en tres bloques: 1. Descarga la app e inicia sesión, 2. Qué puedes hacer desde la app y 3. Cómo se combina con el ordenador.
1. Descarga la app e inicia sesión
Paso 1: Descarga la app
Android
«Avirato Gestión y PMS Hotelero» en Google Play.
iPhone y iPad
«Avirato Gestión Hotelera» en la App Store. Requiere iOS o iPadOS 11.0 o posterior.
También puedes apuntar con la cámara de tu móvil al código QR de tu sistema: se abrirá directamente la ficha de la app.
|
Android «Avirato Gestión y PMS Hotelero» |
iPhone y iPad «Avirato Gestión Hotelera» |
Paso 2: Inicia sesión
Entra con el mismo correo y contraseña que usas en la versión de escritorio. La app está disponible en español, inglés, francés, italiano y portugués.
Dato a tener en cuenta: la primera vez que entres desde el móvil recibirás el correo de validación de dispositivo nuevo. Complétalo para poder acceder.
2. Qué puedes hacer desde la app
La app cubre buena parte de la gestión diaria y también parte de la configuración del alojamiento.
2.1 Día a día
- Planning y reservas: consultar el planning, crear reservas individuales o de grupo, modificarlas y eliminarlas.
- Housekeeping: actualizar el estado de limpieza de las habitaciones y registrar incidencias en tiempo real.
- Comedor y regímenes: controlar desayunos, comidas y cenas del día.
- Chat con tus clientes: responder mensajes de Booking.com, Expedia, Airbnb o WhatsApp desde la propia app.
- Control de jornada del personal.
- Registro de viajeros con AviScan.
2.2 Precios y disponibilidad
- Establecer tarifas y restricciones.
- Establecer temporadas y precios diarios.
- Establecer bloqueos de venta.
- Consultar el informe de precios de la competencia (Competidores).
2.3 Configuración
- Modificar categorías y habitaciones.
- Configurar usuarios y accesos.
- Modificar la configuración de facturación.
- Acceder al editor de plantillas.
2.4 Informes
- Consultar informes y la ocupación del día.
3. Cómo se combina con el ordenador
Dato a tener en cuenta: la app y el programa de escritorio comparten los mismos datos y se sincronizan en tiempo real. Puedes acceder desde varios dispositivos a la vez y con distintos usuarios, cada uno con sus permisos.
Recomendación: para la configuración inicial completa del alojamiento resulta más cómodo el ordenador, por la cantidad de datos que hay que introducir.
Con tu cuenta creada y Avirato instalado, ya has completado los primeros pasos. Ahora toca configurar tu alojamiento, empezando por los datos básicos de tu negocio.
Ver también
- Instala Avirato en tu ordenador — la versión de escritorio, donde harás la configuración inicial.
- Problemas al instalar o acceder — soluciones si algo falla al instalar o al entrar.
⬅️ Paso anterior: Instala Avirato en tu ordenador
➡️ Siguiente paso: Datos básicos de tu negocio (Establecimiento)
¿No ha encontrado lo que busca? Contacte con nuestro equipo y le ayudaremos.